<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>триллер - Гоблинский перевод и озвучка Дмитрия Пучкова — смотреть онлайн, без цензуры</title>
<link>https://perevody-goblina.live/</link>
<atom:link href="http://perevody-goblina.live/triller/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<language>ru</language>
<description>триллер - Гоблинский перевод и озвучка Дмитрия Пучкова — смотреть онлайн, без цензуры</description><item>
<title>Убийца</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.live/3548-sicario.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.live/3548-sicario.html</link>
<dc:creator>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</dc:creator>
<pubDate>Thu, 21 May 2026 15:03:38 +0000</pubDate>
<category>Фильм / боевик / детектив / драма / криминал / триллер / 4К / Гонконг / Мексика / США / 2015</category>
<description><![CDATA[На диких просторах, отделяющих Мексику от США, правит хаос. В этом пограничном краю разворачивается жестокая схватка между наркокартелями и спецслужбами Америки. Агент ФБР Кейт Мэйсер, погруженная в эту опасную среду, стремится держаться своих принципов, но всё чаще видит, что справедливость проигрывает. Внезапно ей предлагают войти в секретный отряд по борьбе с наркобизнесом под началом агента Мэтта Грейвера. В команде выделяется загадочный консультант без имени и истории. Его истинная природа станет ясна лишь в ходе рискованной операции, где Кейт предстоит принять судьбоносное решение.]]></description>
</item><item>
<title>Убить Билла</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.live/581-kill-bill-vol-1.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.live/581-kill-bill-vol-1.html</link>
<dc:creator>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</dc:creator>
<pubDate>Thu, 21 May 2026 14:47:40 +0000</pubDate>
<category>Фильм / боевик / криминал / триллер / США / Япония / 2003</category>
<description><![CDATA[На свадебной церемонии в наёмницу, известную как Чёрная Мамба, стреляет таинственный Билл. Все думают, что её жизнь оборвалась, но невероятная жажда выжить побеждает. Пробудившись после четырёхлетней комы, она одержима одной мыслью — возмездие. С разбитым сердцем и пылающей яростью она идёт по следам своих врагов. Каждый из банды Билла становится жертвой её беспощадной мести. Однако истинный зачинщик, сам Билл, остаётся последним в списке её кровавого возмездия.]]></description>
</item><item>
<title>Шерлок Холмс</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.live/545-sherlock-holmes.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.live/545-sherlock-holmes.html</link>
<dc:creator>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</dc:creator>
<pubDate>Thu, 21 May 2026 14:40:41 +0000</pubDate>
<category>Фильм / боевик / детектив / драма / комедия / криминал / приключения / триллер / 4К / Австралия / Великобритания / Германия / США / 2009</category>
<description><![CDATA[Шерлок Холмс, выдающийся сыщик, вместе с верным другом Ватсоном вступает в схватку с опасным врагом, чьи коварные замыслы ставят под угрозу весь Лондон. Героям придется применить не только свой блестящий интеллект, но и недюжинную стойкость, чтобы раскрыть тайные планы противника и спасти город от неминуемой беды. Их ждет череда испытаний, где каждая деталь имеет значение, а время неумолимо поджимает. Смогут ли они опередить злодея и защитить столицу от хаоса?]]></description>
</item><item>
<title>Гнев человеческий</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.live/419-wrath-of-man.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.live/419-wrath-of-man.html</link>
<dc:creator>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</dc:creator>
<pubDate>Thu, 21 May 2026 14:04:09 +0000</pubDate>
<category>Фильм / боевик / триллер / 4К / Великобритания / США / 2021</category>
<description><![CDATA[В Лос-Анджелесе сотрудники инкассаторской компании Fortico Security постоянно подвергаются атакам на свои машины. В одном из жестоких ограблений погибают два охранника. Вскоре в команду приходит новичок — сдержанный и мощный британец Патрик Хилл, получивший от руководства кличку Эйч. Едва пройдя тесты на физическую форму, вождение и стрельбу, он отправляется на первое задание. Когда на его грузовик нападают бандиты, Эйч один расправляется с ними, завоевав уважение коллег. Но геройство его не интересует. Какие тайны скрывает Патрик, и что привело его в эту фирму?]]></description>
</item><item>
<title>Никто</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.live/3549-nobody.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.live/3549-nobody.html</link>
<dc:creator>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</dc:creator>
<pubDate>Thu, 21 May 2026 13:43:27 +0000</pubDate>
<category>Фильм / боевик / криминал / триллер / 4К / США / Япония / 2021</category>
<description><![CDATA[Хатч, тихий семьянин и неприметный аудитор, ведет скучную повседневную жизнь, пока его дом не подвергается нападению грабителей. Они уносят не только ценности, но и детский браслет его дочери. Не желая мириться с утратой, Хатч отправляется на поиски злоумышленников. В дороге он натыкается на группу пьяных дебоширов, измывающихся над девушкой в автобусе. Не колеблясь, он вмешивается и жестоко расправляется с ними, отправив их в больницу. Но один из хулиганов — брат влиятельного русского преступника, который теперь жаждет мести. Мирная жизнь Хатча оборачивается чередой смертельных испытаний.]]></description>
</item><item>
<title>Терминатор</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.live/713-the-terminator.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.live/713-the-terminator.html</link>
<dc:creator>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</dc:creator>
<pubDate>Thu, 21 May 2026 13:30:41 +0000</pubDate>
<category>Фильм / боевик / триллер / фантастика / 4К / Великобритания / США / 1984</category>
<description><![CDATA[В 1984 году, в эпоху кажущегося спокойствия, начинается роковая битва. Кайл Риз, боец из апокалиптического будущего, где безжалостные машины захватили власть, бросает вызов непобедимому терминатору. Их конфликт — это не просто дуэль, а решающий бой за спасение человечества, стоящего на грани уничтожения. Каждый выбор, каждый миг в этом противостоянии способен переписать судьбу. На карту поставлено не только существование одного человека, но и надежда на выживание целого мира.]]></description>
</item><item>
<title>Немыслимое</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.live/538-unthinkable.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.live/538-unthinkable.html</link>
<dc:creator>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</dc:creator>
<pubDate>Thu, 21 May 2026 13:21:58 +0000</pubDate>
<category>Фильм / драма / криминал / триллер / США / 2010</category>
<description><![CDATA[Военнослужащий армии США по имени Янгер переходит в ислам и записывает шокирующее видео, где заявляет о размещении трёх ядерных бомб в крупных городах Америки. Вскоре его задерживают агенты спецслужб. Стремясь узнать, где спрятаны смертоносные заряды, они применяют суровые методы допроса, не щадя ни сил, ни средств, чтобы предотвратить надвигающуюся трагедию и спасти миллионы жизней от неминуемой угрозы.]]></description>
</item><item>
<title>Козырные тузы</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.live/568-smokin-aces.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.live/568-smokin-aces.html</link>
<dc:creator>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</dc:creator>
<pubDate>Thu, 21 May 2026 12:49:56 +0000</pubDate>
<category>Фильм / боевик / драма / комедия / криминал / триллер / Великобритания / США / Франция / 2006</category>
<description><![CDATA[Бадди Израэл, экс-гангстер, соглашается сотрудничать с ФБР, чтобы разоблачить своих бывших сообщников из мафиозного мира. За его голову объявлена награда в миллион долларов, и опасность нависает над ним еще до суда. На защиту Бадди встают агенты ФБР Месснер и Карратерс, которым приходится отбиваться от толпы наемников. Ситуация усугубляется из-за поведения самого Бадди: он не хочет скрываться, постоянно привлекает к себе внимание, рискуя жизнью и изматывая нервы своих телохранителей.]]></description>
</item><item>
<title>Город воров</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.live/540-the-town.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.live/540-the-town.html</link>
<dc:creator>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</dc:creator>
<pubDate>Thu, 21 May 2026 11:31:03 +0000</pubDate>
<category>Фильм / драма / криминал / триллер / Великобритания / США / 2010</category>
<description><![CDATA[В Бостоне каждый год происходит множество банковских налётов, и многие из преступников живут в компактном районе Чарльстон, который занимает лишь одну квадратную милю. В центре этой криминальной среды находится Даг МакРэй — человек, который мог бы выбрать иную судьбу, не следуя по стопам отца. Однако он решил иначе, став лидером группы безжалостных грабителей. Они берут всё, что захотят, и неизменно ускользают от правосудия, демонстрируя невероятное мастерство в избегании погони.]]></description>
</item><item>
<title>Постал</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.live/567-postal.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.live/567-postal.html</link>
<dc:creator>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</dc:creator>
<pubDate>Thu, 21 May 2026 10:08:09 +0000</pubDate>
<category>Фильм / боевик / комедия / криминал / триллер / Германия / Канада / США / 2007</category>
<description><![CDATA[В Парадизе строят огромный развлекательный центр, куда вскоре доставляют необычные фигурки Крочи, напоминающие задницу. Эти странные игрушки сразу вызывают интерес у двух противоборствующих группировок. Террористы намерены украсть Крочи, чтобы замаскировать в них смертельный вирус птичьего гриппа. В то же время хиппи рассчитывают нажиться на фигурках, планируя их похищение. Город превращается в поле битвы, где скрытное противостояние решает судьбу не только игрушек, но и жизни всех горожан.]]></description>
</item></channel></rss>