<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:yandex="http://news.yandex.ru" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:turbo="http://turbo.yandex.ru">
<channel>
<title>Фильм - Гоблинский перевод и озвучка Дмитрия Пучкова — смотреть онлайн, без цензуры</title>
<link>https://perevody-goblina.live/</link>
<description>Фильм - Гоблинский перевод и озвучка Дмитрия Пучкова — смотреть онлайн, без цензуры</description><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.live/542-cop-out.html</link>
<author>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</author>
<category>Фильм / боевик / детектив / комедия / криминал / США / 2010</category>
<pubDate>Mon, 25 May 2026 17:54:56 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Двойной КОПец</h1></header>Два полицейских из Нью-Йорка, неразлучные напарники, отправляются на поиски уникальной бейсбольной карточки, украденной у одного из них. Они сталкиваются с безжалостным бандитом, помешанным на коллекционных трофеях. Для Джимми, отдавшего годы службе в органах, эта вещь — шанс оплатить свадьбу дочери, его единственная финансовая надежда. Пол, его товарищ, тем временем тонет в личных проблемах, терзаемый сомнениями в верности супруги, что отвлекает его от расследования. Их миссия полна опасностей, разногласий и резких сюжетных изгибов, ведь на карту поставлены не только утраченная ценность, но и их собственные жизни.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.live/413-expendables-4.html</link>
<author>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</author>
<category>Фильм / боевик / США / 2023</category>
<pubDate>Mon, 25 May 2026 17:54:36 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Неудержимые 4</h1></header>Группа «Неудержимых» оказывается перед лицом сложнейших вызовов: Барни Росс вынужден временно отойти от дел, а Ли Кристмас теряет возможность участвовать в операциях. Для выполнения опасной задачи в команду вливаются новые бойцы, которым предстоит устранить последствия провала. Но даже они не справляются с противником, терпят поражение и оказываются в плену. Ли Кристмас берет инициативу в свои руки: он должен пробраться в логово врага, освободить друзей и остановить глобальную катастрофу. Судьба мира висит на волоске, а времени остается все меньше. Сможет ли он одолеть врага в одиночку, полагаясь только на свой опыт и решимость? Впереди его ждут смертельные риски и борьба на пределе возможностей.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.live/740-per-un-pugno-di-dollari.html</link>
<author>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</author>
<category>Фильм / боевик / вестерн / драма / Германия (ФРГ) / Испания / Италия / 1964</category>
<pubDate>Mon, 25 May 2026 17:53:35 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>За пригоршню долларов</h1></header>В заброшенный городок Сан-Мигель, расположенный на стыке США и Мексики, въезжает таинственный стрелок (Clint Eastwood). Улицы безжизненны, а взгляд цепляется за зловещую картину: мертвец, привязанный к лошади, с издевательской надписью «Adios, amigo». Хозяин салуна делится с пришельцем мрачной правдой: город раздирают две банды — мексиканцы Рохо и американцы Бакстеры. Обе группы, занимающиеся контрабандой, равны по мощи и не могут взять верх. Стрелок, чьи намерения остаются загадкой, оказывается в центре смертельного конфликта, где любой промах может стоить жизни.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.live/712-back-to-the-future.html</link>
<author>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</author>
<category>Фильм / комедия / приключения / фантастика / 4К / США / 1985</category>
<pubDate>Mon, 25 May 2026 17:38:28 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Назад в будущее</h1></header>Марти, простой школьник, неожиданно переносится в прошлое благодаря удивительному изобретению — машине времени, сконструированной его чудаковатым приятелем, доктором Брауном. Очутившись в 50-х годах, парень сталкивается с необычной реальностью: его будущие мама и папа — ещё подростки, а доктор Браун — юный энтузиаст с кучей задумок. Марти должен не только освоиться в этом странном мире, но и сделать всё, чтобы не изменить ход истории и благополучно вернуться в своё время.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.live/713-the-terminator.html</link>
<author>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</author>
<category>Фильм / боевик / триллер / фантастика / 4К / Великобритания / США / 1984</category>
<pubDate>Mon, 25 May 2026 17:25:09 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Терминатор</h1></header>В 1984 году, в эпоху кажущегося спокойствия, начинается роковая битва. Кайл Риз, боец из апокалиптического будущего, где безжалостные машины захватили власть, бросает вызов непобедимому терминатору. Их конфликт — это не просто дуэль, а решающий бой за спасение человечества, стоящего на грани уничтожения. Каждый выбор, каждый миг в этом противостоянии способен переписать судьбу. На карту поставлено не только существование одного человека, но и надежда на выживание целого мира.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.live/410-the-matrix.html</link>
<author>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</author>
<category>Фильм / боевик / фантастика / 4К / Австралия / США / 1999</category>
<pubDate>Mon, 25 May 2026 17:15:09 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Шматрица</h1></header>Из психбольницы строгого режима сбегает группа пациентов, которые уверены, что вовсе не больные, а отважные советские партизаны, ведущие подпольную борьбу с «оккупантами». В их головах санитары превращаются в гестаповцев, а реальность — в альтернативную историю 1947 года, где фашисты якобы победили. Командует этим химерным «отрядом» Матвей Матвеевич по прозвищу Шоколадный Заяц — харизматичный шизофреник, которому местные доверяют как настоящему полевому командиру.<br><br>В их безумную игру оказывается втянут и Нео, которого Матвей и компания быстро убеждают, что весь окружающий мир — поддельная оболочка, скрывающая истинное положение дел. Нео уверяют, что он — последний шанс сопротивления, а именно эта группа психов разработала «гениальный план» по разрушению вражеской системы и спасению человечества. «Шматрица» — сатирическая версия знаменитой «Матрицы» в гоблинском переводе, превращающая культовый фильм в абсурдную и очень смешную историю.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.live/503-movie-43.html</link>
<author>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</author>
<category>Фильм / комедия / США / 2013</category>
<pubDate>Mon, 25 May 2026 17:10:59 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Муви 43</h1></header>Два закадычных друга, Келвин и Джей Джей, активно ведут свой канал на платформе ViewThisTUBE, выкладывая забавные видео. Однако их приятель Бакстер решает разыграть их, искусственно увеличивая количество просмотров. Раздосадованные таким обманом, ребята разрабатывают хитроумный план отмщения. Они заражают компьютер Бакстера вирусами из интернета и придумывают миф о загадочном фильме «Муви 43», который якобы является самым пугающим и разыскивается спецслужбами, включая ФБР и ЦРУ. Заинтригованный Бакстер обращается к друзьям за помощью в поиске этой ленты на теневых сайтах, не представляя, какие последствия его ждут.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.live/498-filth.html</link>
<author>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</author>
<category>Фильм / драма / комедия / криминал / Бельгия / Великобритания / Германия / США / Швеция / 2013</category>
<pubDate>Mon, 25 May 2026 17:07:26 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Грязь</h1></header>Брюс Робертсон, детектив-сержант из полиции Эдинбурга, мечтает о должности инспектора. Его руководитель, Боб Тоал, поручает ему непростое расследование: убийство японского студента в мрачном подземном переходе. Но Брюс не одинок в своих амбициях — другие сотрудники отдела тоже стремятся к повышению. Чтобы опередить соперников, Робертсон готов на всё: хитрости, подставы и даже моральные компромиссы. Для него главное — не только раскрыть дело, но и показать своё превосходство, даже если ради этого нужно растоптать окружающих.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.live/434-the-gentlemen.html</link>
<author>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</author>
<category>Фильм / боевик / комедия / криминал / 4К / Великобритания / США / Франция / Чехия / Япония / 2019</category>
<pubDate>Mon, 25 May 2026 17:06:33 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Джентльмены</h1></header>Оригинальный американский предприниматель с университетских лет промышлял торговлей запрещенными товарами, а затем придумал хитрый способ разбогатеть, используя для своих схем заброшенные особняки обедневших британских лордов. Этот бизнес принес ему солидный капитал. В это время предприимчивый репортер предлагает Рэю, правой руке американца, сделку: создать сценарий для кино, где будут разоблачены все тайные операции его босса. В сюжете сплетаются судьбы криминальных авторитетов Лондона — от еврейского партнера до китайских банд, афроамериканских спортсменов и даже могущественного русского олигарха. Заговоры, секреты и рискованные альянсы держат в напряжении, показывая, на что готовы пойти герои ради богатства и влияния в подпольном мире.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.live/545-sherlock-holmes.html</link>
<author>B3mtn61ChnyO8_CYzhqb</author>
<category>Фильм / боевик / детектив / драма / комедия / криминал / приключения / триллер / 4К / Австралия / Великобритания / Германия / США / 2009</category>
<pubDate>Mon, 25 May 2026 17:03:21 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Шерлок Холмс</h1></header>Шерлок Холмс, выдающийся сыщик, вместе с верным другом Ватсоном вступает в схватку с опасным врагом, чьи коварные замыслы ставят под угрозу весь Лондон. Героям придется применить не только свой блестящий интеллект, но и недюжинную стойкость, чтобы раскрыть тайные планы противника и спасти город от неминуемой беды. Их ждет череда испытаний, где каждая деталь имеет значение, а время неумолимо поджимает. Смогут ли они опередить злодея и защитить столицу от хаоса?]]></turbo:content>
</item></channel></rss>