https://perevody-goblina.live/ драма - Гоблинский перевод и озвучка Дмитрия Пучкова — смотреть онлайн, без цензуры true https://perevody-goblina.live/580-bad-santa.html B3mtn61ChnyO8_CYzhqb Фильм / драма / комедия / криминал / Германия / США / 2003 Mon, 25 May 2026 02:03:21 +0000

Плохой Санта

Вилли — далеко не идеальный Санта-Клаус, который ежегодно в канун Рождества вместе с сообщником грабит очередной магазин. Его жизнь полна тюремных историй и разбитых отношений, а сам он прославился как любитель выпивки и женского внимания. Вилли — грубый и неприятный тип, вызывающий лишь раздражение. Но однажды маленький мальчик разглядел в этом циничном Санте искру добра. Теперь Вилли должен сотворить настоящее рождественское волшебство, чтобы не разочаровать ребенка и завершить свою миссию.]]> true https://perevody-goblina.live/536-true-grit.html B3mtn61ChnyO8_CYzhqb Фильм / вестерн / драма / приключения / США / 2010 Mon, 25 May 2026 01:48:51 +0000

Железная хватка

Четырнадцатилетняя девочка, движимая жаждой мести за смерть отца, решает разыскать его убийцу. Она заручается поддержкой Рустера Когберна, закалённого, но измождённого жизнью судебного пристава, и ещё одного блюстителя порядка. Вместе они отправляются в опасное странствие по диким просторам, где властвуют враждебные племена индейцев, а следы злодея постепенно растворяются. В этом испытании каждый из спутников борется с внутренними демонами, но стремление к справедливости объединяет их перед лицом смертельных рисков.]]> true https://perevody-goblina.live/629-babe-pig-in-the-city.html B3mtn61ChnyO8_CYzhqb Фильм / драма / комедия / приключения / семейный / фэнтези / Австралия / США / 1998 Mon, 25 May 2026 01:18:40 +0000

Бэйб: Поросенок в городе

На ферме Артура Хоггетта случается беда: хозяин получает травму, ремонтируя колодец вместе с поросёнком Бэйбом. Его супруга Эсме берёт на себя управление хозяйством, но дела идут из рук вон плохо, и семья оказывается на грани потери дома из-за накопившихся долгов. В отчаянии Эсме решает отправиться с Бэйбом на ярмарку в крупный город, чтобы попытаться исправить положение. В аэропорту их задерживают из-за подозрений в перевозке запрещённых веществ, что приводит к опозданию на рейс. Добравшись до города, они находят приют в необычном отеле мисс Флум, где принимают гостей с питомцами. Это странное место, полное бродячих животных, становится для них временным убежищем.]]> true https://perevody-goblina.live/606-the-lord-of-the-rings-the-fellowship-of-the-ring.html B3mtn61ChnyO8_CYzhqb Фильм / боевик / драма / приключения / фэнтези / 4К / Новая Зеландия / США / 2001 Mon, 25 May 2026 01:12:48 +0000

Властелин колец: Братство кольца

Сказания о Средиземье - это хроника Великой войны за Кольцо, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал неограниченную власть, но был обязан служить злу. Тихая деревня, где живут хоббиты. Придя на 111-й день рождения к своему старому другу Бильбо Бэггинсу, волшебник Гэндальф начинает вести разговор о кольце, которое Бильбо нашел много лет назад. Это кольцо принадлежало когда-то темному властителю Средиземья Саурону, и оно дает большую власть своему обладателю. Теперь Саурон хочет вернуть себе власть над Средиземьем. Бильбо отдает Кольцо племяннику Фродо, чтобы тот отнёс его к Роковой Горе и уничтожил.]]> true https://perevody-goblina.live/627-thursday.html B3mtn61ChnyO8_CYzhqb Фильм / боевик / детектив / драма / комедия / криминал / триллер / США / 1998 Mon, 25 May 2026 00:57:40 +0000

Кровавый четверг

Бывший наркоторговец, решивший порвать с тёмным прошлым, мечтает о новой жизни. Переехав из Лос-Анджелеса в Хьюстон, он кардинально меняет внешность, становясь обычным человеком, чья история не вызывает вопросов. Однако тени прошлого настигают его. Неожиданно в городе объявляется давний сообщник с крупной партией героина, требуя участия в последнем деле. Отказ не принимается. Герой стоит перед сложным выбором: поставить на кон всё ради шанса на свободу или вновь окунуться в криминальный омут, который он так хотел оставить позади. Цена промаха может оказаться непомерной.]]> true https://perevody-goblina.live/700-sid-and-nancy.html B3mtn61ChnyO8_CYzhqb Фильм / биография / драма / мелодрама / музыка / Великобритания / 1986 Sun, 24 May 2026 21:47:12 +0000

Сид и Нэнси

Захватывающая драма о судьбе Сида Вишеса погружает в хаос и энергию 70-х. Эпоха рок-революции, бунтарский настрой и создание легендарных Sex Pistols формируют фон для бурных эмоций и переломных моментов. В этом вихре страсть соседствует с утратой, жажда независимости сталкивается с суровой реальностью, а дорога к известности приводит к краху. Это история о времени, когда каждый гитарный рифф становился символом протеста, а жизнь — борьбой за смысл.]]> true https://perevody-goblina.live/548-inglourious-basterds.html B3mtn61ChnyO8_CYzhqb Фильм / боевик / военный / драма / комедия / 4К / Германия / США / 2009 Sun, 24 May 2026 21:46:57 +0000

Бесславные ублюдки

В разгар Второй мировой войны, на территории Франции, захваченной нацистами, группа американских бойцов еврейского происхождения превращается в грозную силу. Эти солдаты наводят страх на врагов, безжалостно уничтожая их и сея панику. Их действия, полные ярости и отмщения, поражают своей беспощадностью, заставляя трепетать даже самых стойких нацистских офицеров. Их путь отмечен хаосом и ужасом, который они оставляют после себя, мстя за свой народ.]]> true https://perevody-goblina.live/643-babe.html B3mtn61ChnyO8_CYzhqb Фильм / драма / комедия / семейный / Австралия / Великобритания / США / 1995 Sun, 24 May 2026 21:08:32 +0000

Бэйб: Четвероногий малыш

На ферме Хоггетов царит удивительная атмосфера: местные животные обладают уникальными чертами и тайно разговаривают на языке людей, тщательно скрывая это от своих хозяев. Главный герой — маленький поросёнок йоркширской породы, чей необыкновенный интеллект поражает даже самых недоверчивых жителей фермы. Выросший под опекой овчарки Флай, он стремится доказать, что его судьба — не только праздничный ужин. Поросёнок решает освоить нелёгкое искусство пасти овец, чем вызывает изумление и сопротивление как у самих овец, так и у гордых собак. В это время хозяин фермы начинает замечать странности в поведении своих питомцев и задумывается, как использовать их скрытые способности.]]> true https://perevody-goblina.live/740-per-un-pugno-di-dollari.html B3mtn61ChnyO8_CYzhqb Фильм / боевик / вестерн / драма / Германия (ФРГ) / Испания / Италия / 1964 Sun, 24 May 2026 21:05:24 +0000

За пригоршню долларов

В заброшенный городок Сан-Мигель, расположенный на стыке США и Мексики, въезжает таинственный стрелок (Clint Eastwood). Улицы безжизненны, а взгляд цепляется за зловещую картину: мертвец, привязанный к лошади, с издевательской надписью «Adios, amigo». Хозяин салуна делится с пришельцем мрачной правдой: город раздирают две банды — мексиканцы Рохо и американцы Бакстеры. Обе группы, занимающиеся контрабандой, равны по мощи и не могут взять верх. Стрелок, чьи намерения остаются загадкой, оказывается в центре смертельного конфликта, где любой промах может стоить жизни.]]> true https://perevody-goblina.live/619-the-boondock-saints.html B3mtn61ChnyO8_CYzhqb Фильм / боевик / драма / комедия / криминал / триллер / 4К / Канада / США / 1999 Sun, 24 May 2026 20:52:32 +0000

Святые из Бундока

В Бостоне два брата-ирландца, Коннор и Мерфи, жили неприметной жизнью, пока не почувствовали зов свыше. Они верят, что им поручена священная задача — очищать мир от скверны. С непоколебимой верой и твердой решимостью братья вступают в схватку с криминальными силами. Их подходы жестоки, но поразительно эффективны: мафия в ужасе, а улицы города становятся ареной кровавых разборок. Действия «святых» привлекают внимание агента ФБР Пола Смекера. Он разрывается между долгом остановить самосуд и тайным согласием с их борьбой за правду.]]>